泰康人寿养老200万如何返还，需要看具体产品，以泰康惠赢人生（爱家版）为例，假设是30岁男性选择交20年保至105岁，基本保额47700，首年保费10万，则一共需要交200万保费，附加福泰壹号万能账户，趸交保费10保终身，则：
1.可按保险合同约定领取保险金，若养老金领取日为65周岁，则：
（1）生存金：被保险人在36岁-64岁时平安生存，保险公司每年可以返还47700元；
（2）养老金：被保险人在65岁-105岁时平安生存，保险公司每年可以返还47700元；
（3）身故给付：65岁起，即养老金领取日起的25个保单年度为保证给付期，若被保险人在保证领取期内不幸身故，那么保险公司可以一次性返还保证期内剩余养老金。若被保险人在65岁前身故，则保险公司可给付已交保费。
2.领取分红：泰康惠赢人生（爱家版）属于分红险型年金保险，保单持有人每年可以领取分红，但是分红是无法确定的，因为它和保险公司的经营情况有关，还是以上述投保方案为例：
（1）若按低档分红算，则没有分红；
（2）若按中档分红算，则保单第1年，分红为610；保单第2年，分红为1841，保单第3年，分红为3103；保单第4年，分红为4397；保单第5年，分红为5723；保单第10年，分红为9350；保单第20年，分红为18015；保单第30年，分红为15218；保单第40年，分红为11401；保单第50年，分红为7001；保单第60年，分红为2776；保单第70年，分红为1152；
（3）若按高档分红算，则保单第1年，分红为1067；保单第2年，分红为3222，保单第3年，分红为5431；保单第4年，分红为7694；保单第5年，分红为10015；保单第10年，分红为16362；保单第20年，分红为31527；保单第30年，分红为26631；保单第40年，分红为19952；保单第50年，分红为12252；保单第60年，分红为4858；保单第70年，分红为2016。
此外，若不领取分红，那么也可以将分红放入万能账户中进行复利增值，或者也可用于购买减额交清保险。
3.领取万能账户价值：泰康惠赢人生（爱家版）附加了万能账户，而万能账户中的钱是可以随时领取的，但是必须符合领取规定，不能全部取出，否则相当于退保。还是以上述投保方案为例，按保证利率2.5%算，则保单第1年时，账户价值为10；保单第10年时，账户价值为256568；保单第20年时，账户价值为873822；保单第30年时，账户价值为1662523；保单第40年时，账户价值为2675608。